ARTICLE 1:

PYRENE OCEAN ORGANISATION, pour la douzième année consécutive, organise un tremplin des polyphonies qui se déroulera dans le cadre des ''Transhumances Musicales de l'Atlantique" à Laàs, du 13 au 16 Mai 2010. Ce concours, soutenu dès l'origine par Diane TELL, se déroulera en partenariat avec:

- le Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques,

- Pyrénées Magazine

- Eclair-Pyrénées,

- la Sacem,

- République des Pyrénées,

- France Bleu Béarn,

- Sud-Ouest.

ARTICLE 2 :  

Le Tremplin des Polyphonies est ouvert à tous les styles et tous les genres musicaux traditionnel, lyrique, classique, gospel, création, originalité, chanson humoristique ... à partir du moment où les textes (reprises ou compositions) et les mélodies sont inter¬prétés sur deux tons et à deux voix au minimum (accompagnement musical accepté). Il est destiné à promouvoir le chant et les voix de quelque langue que ce soit. Il est ouvert à tout groupe vocal, amateur ou professionnel, composé de 2 à 16 chanteurs, dont le représentant légal sera âgé de 18 ans minimum à la date de la finale.

ARTICLE 3 : 

Le concours est doté de plusieurs prix 

• 1er Prix:  2 000 €  - Prix spécial "Pyrénées Magazine" 
• 2 eme Prix:  1 000 €
• du 3e au 6e: 400 € attribués à chaque groupe.
• Prix du public:   500 €                           

Prix spécial France Bleu Béarn: promotion + enregistrement d'un concert.
Une tournée sera offerte à l'un des groupes dans le cadre de la saison culturelle 2010-2011, organisée par le Conseil Général des Pyrénées-Atlantiques.
Le théâtre "Monte-Charge" (Pau) choisira un des groupes dans le cadre de sa programmation 2010-2011.
Le cabaret "La Luna Negra" (Bayonne), choisira un des groupes dans le cadre de sa programmation 2010-2011.
La salle de spectacle "La Geste" (Tarbes), choisira un des groupes dans le cadre de sa programmation 2010-2011.
Le vainqueur sera invité à se produire dans le cadre de l'ouverture du festival des Transhumances Musicales 2011.

ARTICLE 4 : 

La finale du concours aura lieu le Vendredi 14 Mai 2010, à 21 heures, en public, au cours des "Transhumances Musicales de l'Atlantique".
- Une présélection des candidats sera effectuée sur audition d'une cassette ou d'un CD.
- Six groupes maximum seront retenus qui interpréteront sur scène un maximum de deux chansons pour une durée totale de 12 minutes maximum chacun.
- La sonorisation sera celle de l'organisation. Les candidats présélectionnés devront pouvoir être présents sur le lieu du spectacle le 14 Mai à 14 heures, afin d'effectuer les balances. Un ordre de passage précis sera établi ultérieurement.
- La soirée sera filmée par l'organisation qui réalise une vidéo du festival. Les groupes retenus s'engagent à accepter à titre promotionnel l'utilisation et la diffusion de ces images par les organisateurs.
- Un hébergement gratuit sera proposé aux groupes sélectionnés venant de l'extérieur des Pyrénées-Atlantiques pour la nuit du Vendredi 14 Mai au Samedi 15 Mai 2010.

ARTICLE 5 : 

Le jury, présidé par Murray Head, sera composé de professionnels. Sa composition sera rendue publique. La remise des prix se fera à l'issue de la finale.

ARTICLE 6 :  

Pour participer, envoyez votre enregistrement (cassette ou CD, comportant au moins deux chansons) à :
                                                                   
                                                                                TREMPLIN DES POLYPHONIES
                                                                         2, rue Saint-Germain - 64190 NAVARRENX

Avant le SAMEDI 16 JANVIER 2010, cachet de la poste faisant foi, accompagné des textes dactylographiés (éventuellement des traductions en français), avec deux photographies et une présentation du groupe.

ARTICLE 7 : 

La participation au concours est gratuite et implique l'acceptation entière et sans réserve du présent règlement. Aucune contestation de quelque nature que ce soit ne sera recevable en cas d'inobservation de l'une de ses clauses.

ARTICLE 8 : 

Les trois premiers lauréats du Tremplin de l’année dernière ne peuvent participer pendant deux ans.

Tous les renseignements peuvent être demandés à : 
PYRÈNE OCÉAN ORGANISATION Tél. 05 59665390 - Fax:05 59 661490
Site: www.transhumances-musicales.com –
E-mail: cassalette@transhumances-musicales.com